Troublesome British rail travel Delays, cancellations and missed connections!

[@Connect_Rbx]

これ特急はアヴァンティウェストコースト社の列車で乗り継ぎ先のローカルはノーザン・レール社の列車で
そもそも会社が違うから接続も取らなかったのでは

[@nojyukunin]

今月の頭にヨーク、プレストンに居りました。
毎日普通に「運休」が発生するんですよね・・・心細さは痛く分かります！ｗ
でも、周りの人達がスマホ駆使して調べてくれて、おまけに一緒に途中下車（！！）し、列車は信用出来ないからとタクシー乗り場まで案内してくれました。
訛りの関係からか、聞き取れない所もスマホ翻訳機能で日本語で教えてくれて感謝に堪えません。
こういう時の感謝のしるしに、小さな日本のお土産を持っていると更に良いと思いました。

[@Harimaya884]

イギリスの皆さん旅行者に親切ですよねぇ。今回もヘブデンブリッジでは駅員さんが「日本人！それだ！その列車に乗れぇ〜！」とホームの向こう側から叫んで教えてくれました。日本では中々見れない光景です笑